04.05.2017 – Dodenherdenking straks. In de jaren zeventig, toen de oorlog nog een tikkeltje gevoeliger lag (omdat het leeuwendeel van de mensen ‘m had meegemaakt) kregen ze bij NOS Met het oog op morgen nogal eens wat telefoontjes: waarom hebben jullie eigenlijk een Duitse tune? Heel in het begin werd, om de gevoeligheid te sparen een poldermodel bedacht: we draaien tóch Reinhard Mey op 4 mei als de zenuwen gevoelig zijn, maar in het Nederlands of in het Frans, want in die talen was Gutenacht, Freunde ook opgenomen. Hieronder staat-ie. In het Frans dan.